今日は、アフター担当の名前の読み方でのちょっと面白い話＾＾

 

私の「川満」という名字は沖縄の宮古島というところに多い名前です。

沖縄県外の方からはよく

 

「なんて読むの？」と尋ねられます。

 

もちろん、この川満以外にも沖縄の名字というものは

結構読み難いものばかり＾＾；

 

読みが難しいだけでなく発音しても聞きなれないので

 

「え？もう一度お願いします」

 

と聞き返されることもしばしば...。

お電話越しに自己紹介をするときは

 

「三本の『川』に、『満たす』でカワミツです～＾＾；」

 

など漢字を使って色々ご説明させていただいたりもしています（*＾＾*）

 

 

とまぁ、そんな名前にまつわるエピソードをアフター同士で話していたら、同じくアフターをしている宜志富（ギシトミ）さんのこんな話がありました＊＊＊

 

お得意様：「ありがとうではお願いね＾＾　

　　　　　　もう一度、あなたのお名前教えてもらえる？」

 

宜志富　：「はい、ギシトミです」

 

お得意様：「え？もう一度？」

 

宜志富　：「　ギシトミ　です」

 

お得意様：「＾＾；ごめんなさいききとりにくくて・・

　　　　　　　　　　もう少しはっきりお願いします」

 

宜志富　：「はい＾＾　ギ・シ・ト・ミ　です！」

」

お得意様：「キ・ン・ト・キ？...え？！金時？！」

 

宜志富　：「（キントキ・・・って豆？豆じゃないよ～）

　　　　　　ギシトミ　です＾＾；」

 

お得意様：「あぁーギシトミ！まぁ変わったお名前ね＾＾」

 

宜志富　：「はい、よく言われるんですぅ～＾＾；」

 

 

宜志富さん、笑いをこらえるのに必死だったそうです。

まさか「金時」に聞こえるとは...と話してくれて、

私たちも一同大爆笑！！

 

まぁ、聞こえなくもないか？！

 

と話しつつも

 

ききとりにくい名字でも

ちゃんと聞き取ろうとしてくださるお得意様がいる・・・

ありがたいですよね～＾＾

 

お得意様に名前を覚えてもらえる幸せ...

そんな幸せを感じながら

 

「沖縄の独特な名字もいいなぁ～」

 

と感じているのです＾＾